ハードワイヤードで接続されている場合、ルーターが必要ですか?